Iglesia parr. de San Nicolás
El tímpano de la portada sur está ocupado en su totalidad por la escena de la Adoración de los Magos. La composición de la misma, que se adapta a la forma circular del marco arquitectónico en el que se encuentra, muestra a la Sagrada Familia en la mitad este, mientras que los Magos se ubican es la mitad oeste de la pieza. La figura de mayor tamaño del conjunto es la de la Virgen con el Niño. María está sentada con el Niño, sobre su pierna izquierda. Éste está en actitud de bendecir al Mago que se postra ante Él para besarle el pie. Los otros dos Magos están de pie detrás de la figura del primero. La estrella aparece en lo alto, en el centro, al lado de la cabeza de María. En el lado más meridional de la escena aparece San José que, como es habitual, es representado sentado y durmiendo, ajeno a la escena. En este caso apoya su cabeza sobre su brazo derecho mientras con su mano izquierda sostiene su cayado en forma de T. La talla tiene escaso volumen, como suele ser habitual en los tímpanos del taller del maestro de San Juan de la Peña.
Se suele relacionar la escultura de esta portada con el taller del denominado maestro de San Juan de la Peña o maestro de Agüero. Otras obras de este taller son la portada oeste de la misma iglesia de El Frago, los capiteles de los claustros de San Juan de la Peña y San Pedro el Viejo de Huesca, las portadas de Santiago de Agüero, San Salvador de Luesia, San Miguel de Biota, de San Felices de Uncastillo, del Salvador de Ejea de los Caballeros, así como un apostolado en la portada de Santa María la Real de Sangüesa. Los tímpanos de las portadas de Agüero y de San Miguel de Biota también contienen la representación de la Epifanía.
